编目精灵II -- On the Fly

题外：刚在电视上看到了北川县图书馆馆长李春获救的经过。看她出来的时候神智很清醒，右手按指导自己遮住眼睛，她先生也在身旁照应，应该一切都好。终于舒心！
    纳兰说“图林人的祈祷感动了上苍！”


关于“堰塞湖”(check-up lake; dammed lake)（中国百科网）
    因地震、山崩、滑坡、泥石流、冰碛或火山喷发的熔岩和碎屑物堵塞河流而形成的湖泊。这些突然堵塞河流的熔岩或碎屑物往往可以产生河流上游涌水，致使上游城镇、土地遭到淹埋；当堵塞河段的堤坝溃决，则使下游的村镇、土地荡然无存，造成重大的经济损失。

    十多年前到四川旅游，从广元经甘肃文县到九寨沟，次往松潘去牟泥沟、二道海，再从松潘经茂县、汶川到都江堰。     5.12大地震，中心区域正在茂县、汶川到都江堰这一带。听到地震消息，立刻想起当年坐在汽车前排，看经验丰富的司机心不在焉地开车，心惊肉跳──左边是光秃秃的峭壁，不时会有些塌方的石块散落在路边，右边是水流湍急、乱石密布的岷江。这样一条山路，大震过后如何修复，难以想象。而岷江行船，也同样难以想象。
    在松潘到茂县的路上，经过一处景色迷人的高山湖，看旅游图，名“叠溪海子”，据介绍是1933年地震后产生的堰塞湖，当时曾淹没了一个古镇。久远的故事只留下一些感叹唏嘘，匆匆的眺望让自己记住了“堰塞湖”。2008年又是地震，发生的已不是故事，而是现实。由地震想起“叠溪海子”，不意在网上看到了并不完全古老的“悲壮故事”：

    “1933年2月25日，15时56分30秒叠溪海子地区突然发生7.5级地震，顷刻间，山裂地崩，黑地昏天，天地摇动，位于岷江270米的叠溪台地轰然陷落，吞陵重镇荡然无存，方圆20多个羌寨覆灭，6865人瞑目九泉，叠溪四周峰塌坡裂，石砾泥沙积于峡谷，岷江三处水流受阻，浪息波迥，水位疾升300余米，松平、水磨、鱼儿寨湮没水中，水滞为湖，共形成海子11个。”
    “形成的海子是一个大隐患，这是谁也没有想到的，不幸的事就这样发生了，当年10月9日，有一个海子突然出现缺口，江中三海暴泻，水高20丈，排空席卷，靠岸的村寨都被吞啮， 2500个生灵魂无所归。”
    “1986年6月15日12时20分，叠溪大小海子突然坝倏然决口，六米洪峰汹涌澎湃，松茂公路大都被洪为水摧毁，54辆旅游车1200游客被困，洪峰之下满目苍痍，死了多少人没有公布，这可能永远都是一个迷，没有人愿意解开。”

    于是关注堰塞湖，希望不要再发生决口的悲伤故事──还有水库，也是一样。所幸，这个问题日益受到重视。参见：

CCTV: 国土资源部：四川受地震影响形成13个堰塞湖 (2008-5-17)
第一财经日报: 大地震形成堰塞湖：防二次灾害急中之急 / 田毅 季谭 孟斯硕
21世纪经济报道: 悬河危机：1000多座病险水库再度拷问四川
谷歌新闻“堰塞湖”

    从edith介绍的“伊利诺伊州联机备灾探路者”开始，找到了一系列美国政府机构及红十字会关于地震的专题，大多是针对平民百姓的备灾知识。本想找些简明的做些翻译，所幸看到shizhao和铁蜗牛已经分别[提供和]翻译了两份很好的资料（机构名称应该是译法不同，都是FEMA）：
美国联邦应急管理署（FEMA）的《地震安全检查表》
美国紧急事务管理局的《地震搜救手册》
    两者都有PDF版，前者应当是打印出来，地震时随身携带的[update: 在仍有余震的震区的各位，请立刻打印准备着]。

    一直听说72小时最佳搜救时间，过了能存活就是运气的说法。现在地震已经过去了80多个小时，很多地方救援者还刚刚赶到，还有那么多的失踪者，难道希望就此渺茫了么？
    浙江省地震局网站的地震知识：

    据统计，唐山大地震后的抢险救灾中，抢救时间与救活率的关系为：
半小时内  救活率95%
第一天                                救活率81%
第二天                                救活率53%
第三天                                救活率36.7%
第四天                                救活率19%
第五天                                救活率7.4%

    7.4%是一个相当高的比例，看来希望还有！
    上述《地震搜救手册》更让人看到希望。“地震搜救要点”第一条：
“幸存者可能在坍塌建筑物中的蜂窝状空穴存活2-3周以上。在完全排查所有空穴之前，或搜救时间已超过三周之前，绝不轻易放弃。”
    译言说，“翻译完成后，我们会尽最大努力把文档传递给有关部门”。希望参加搜救的PLA、武警……、医护人员能看到这份手册──也给所有搜救人员加油！
    
附：美国政府机构的地震专题
美国卫生及人力服务署(U.S. Department of Health & Human Services, HHS)的地震专题
内容最为丰富，包括准备与应对两大块，除少量为本网站资料，大部分集成其他政府机构网站相关链接，可作为一站式入口。
美国疾病控制与预访中心(Centers for Disease Control and Prevention, CDC，HHS下属机构)地震专题
Ready America（美国国土安全局(U.S. Department of Homeland Security, DHS)下属网站）的地震专题
联邦紧急事务署(Federal Emergency Management Agency, FEMA，DHS下属机构)的DisasterHelp网站之地震专题，链接相关内容为主
美国地质调查局(U.S. Geological Survey)的地震专题
美国红十字会(American Red Cross)地震专题

浙江省地震局：
地震的防御
地震发生时怎么办

参见：除了捐款，我们还可以做什么？──“四川地震寻亲网”及其他

    5·12汶川大地震，昨日单位组织捐款。有前车之鉴，数额上不可造次。今天一天在上图参加“图书馆2.0技术与服务应用”研讨培训班，回家看QQ群聊天记录，看到QQ群里有人说在单位捐100，到红十字会捐500──可知天下同（非大同）。

    QQ群里游园引梁文道语，转引记之：
    一切往生者，皆曾是我们的子女、亲戚、夫妻、伴侣、学生、至交与同胞。 短短一生，他们笑过、哭过、欢喜过、忧伤过；他们来过，他们走了。 记住但又不执着他们带来的喜悦，忘却但又学习他们偶尔的过失；如此，这便不是一趟枉行的旅程；如此，他们便仍在你我之间。 然后不久，我们也终将行过，如此行过。 “一切行无常，斯皆生灭法，虽生寻已灭，斯寂灭为乐。”

    群里看到的另几则消息，传播之：
其一、子非鱼：“经过湖南几位高校教授和许多默默无闻的IT精英的连夜赶工，【四川地震寻亲友网】现已正式运转，地址【http://www.xunren110.org/】，请所有群友转发给所有的群友，让我们联合起来为灾区同胞再多提供一些帮助！！”

关于我们
    四川地震寻亲网www.xunren110.org 除了钱、物和鲜血，信息也有用的。。让信息也成为一种救灾的工具！无论在哪里，你我都可以做到！ ----题记
　　强震发生，惨不忍睹。那些幸存者们或许无家可归，或许已被我们的官兵转移并进行救治，或许正聚集在受到安置的地方。。。。。但他们期盼和亲友联系，亲友也在焦急的寻找他们，没有比这种生死的牵挂更让人揪心了。在此，我们创建了这个网站--www.xunren110.org。希望给所有关心此事件和需要帮助的人提供一个平台。通过大家的协作，将零散的信息转化成有用及时的信息，成为一种救助的工具！！让我们都行动起来，在不能象官兵那样现场营救的情况下，在除了可以捐赠物资和鲜血的情况下，去搜集他们的信息，并登陆本网站。我们可以想象亲友互认和联络的时刻，是永远的震不跨的情谊！
    不管您是个人还是社会组织，包括企业、民间各团体，您可以做的事:
宣传网站,让有需要的人到网站查询.
发动当地的志愿者去幸存者聚集点收集信息,并录入网站.
发动外地的志愿者利用资源,整合各方力量,如政府、媒体、救援人员，及时将幸存者的信息反馈到当地志愿者，或者本人直接在网站输入。
组织志愿者去幸存者集中的地方，如医院、公共场所、救援地等可能有幸存者的地方，收集我们网站所需要的信息，并录入，以便他们的亲友查询。
请留意灾难中的儿童，如果是孤儿，请尽可能地将他们的信息详细地录入网站，对他们的救助将是长期的，让我们为他们多做些什么。
让我们团结起来，做我们可以做到的事，灾难无情，人间有爱！

网站将于２００８年５月１５日开始运行。本网站ＱＱ群：4182557

[目前“寻找人”与“幸存者”的信息都已经有了一些，但搜索匹配功能尚未开通]

[update : 雨墨怡轩 20:59:58
http://bbs.cdqss.com/thread-345810-1-1.html  8大医院委托全搜索网站发出千名地震重灾区伤员的名单，请群里的朋友帮忙转发，联系他们的亲人，速度，速度！！！伤员们需要亲人的支持，还有更多人希望得到亲人的信息，迅速转发各个群！！！]

其二、edith：“丁香园《地震相关医学文摘紧急检索&翻译活动》好多文献的翻译工作被认领了，感动！”
[访问该活动网址，“您的操作需要先登录才能继续……”]

其三、edith：“看看国外有的图书馆做了什么： http://www.fsi.uiuc.edu/content/library/iodpp.cfm 除了捐款，图书馆员还能做别的事情吗？”

这是伊利诺伊州火灾研究所图书馆的“伊利诺伊州联机备灾探路者”(Illinois Online Disaster Preparedness Pathfinder)，一个“备灾”网络主题指南，包括各种人为与自然灾害，按不同类型分别列出：
灾害类型：化学、地震、极冷、极热、火灾、洪水、热、核电、恐怖主义、雷雨、龙卷风、其他
年龄：儿童、青年、成人、高龄者、特殊需要者（残疾、孕妇）
所处位置：家、工作场所、学校、交通工具
服务中断：电、气、电话、水/污水
伊利诺伊州社区：资源（依城市）
其他：一般资源

    如果地震还不能做到短期预报，至少可以在地震高发区普及备灾常识？(Before disasters, either natural or man-made occur, you can equip yourself for any threat to your safety.)

   台湾大学的陈光华曾两度参加大陆地区的图书馆2.0会议，并介绍他们的实践。杭州2.0会后曾询问陈教授他们的有关服务何时推出，指点去看他们的BLOG。这些天在准备即将在上海举办的“图书馆2.0技术与服务应用”研讨培训班，拿着《图书馆2.0──升级你的服务》认真看，看到钱涂给了“台湾大学图书馆新服务实验室”网址，就去NTULIB netLab（Blog）逐篇看过。各项服务情况如下：

2006-07-01 馆藏目录系统Widget （Yahoo Widget）
2006-07-10 最新消息Widget （Yahoo Widget）
2006-07-23 新书精选推介Widget （Yahoo Widget）

2007-03-14 Search Box（馆藏检索搜索框）（JavaScript嵌入网页）
2007-03-16 Scholars Gateway SearchBox（学术网关搜索框：免費電子學術資源的搜尋引擎）（JavaScript嵌入网页）

2008-04-30 我的个人资料库清单（个性化主页？）
2008-05-04 My Database Google Gadget （上述iGoogle版）（Google Gadget）

    三年时间，三种不同类型的嵌入用户环境的服务，看得出互联网服务的走向。

    看看“实验室真相”，行文具亲和力（其他各篇莫不如此）。内中还有几位MM噢


    当我们在嚷嚷的时候，他们在脚踏实地地做。真是这样。
    不过话要说回来了，嚷嚷者或许不能而非不为，不能因此就丧失了嚷的权利──比如像偶，只会自言自语，除了忽悠自己，忽悠不了……的人，结果就只能这样了──这就是文化差异么！
    幸亏偶属于那种没有责任感的，要不然真要买块豆腐撞死了。

广告：
上海市图书馆学会关于举办“图书馆2.0技术与服务应用”研讨培训班的通知（时间：2008年5月13-15日，现在报名还不晚）
[update 2008-5-15:  培训班PPT下载: http://www.dlresearch.cn/download/lib08tutorials/]

 

《图书馆2.0：升级你的服务》
     自吹自擂的不算！
     青一MM看得可仔细，给书挑出了一大堆的毛病──足以让不少作者汗颜（有些该是最后排版所致）──最后的结论是“好书，绝对好书”。
     PS：我用极品五笔、想打“毛病”结果跳出的是“赞美” ;-)

    myLOC (http://myloc.gov/)，美国国会图书馆的新网站，目前设有四栏目──LC展览、杰弗逊楼的艺术与建筑、教育资源（面向中小学生的课程计划）以及如何访问LC。LC的一种营销？
    myLOC特色是注册登录后，可以把那些精美的图片收藏在myCollection中。详情可看帮助页面。
    我的试用之旅将放到Google Docs上共享（现在上载不了）。自己很菜，只能说网站设计得很好，却说不出如何好──感兴趣者请亲自体验。

via Catalogablog: myLOC